Migrantes

Migrantes_cartel_barlovento_teatro

“MIGRANTES” (de Matei Visniec) en colaboración con CEAR, Instituto Francés e Instituto Cultural Rumano.

AUTOR: Matei Visniec
DIRECCIÓN: Ramón Barea e Isaki Lacuesta
TRADUCTOR: Evelio Miñano

Ellos llegan del mundo entero, desde allí donde la vida deja de ser compatible con la idea de futuro

Montaje de la obra Migrantes, del dramaturgo franco-rumano Matei Visniec (Premio Jean Monnet de Literatura Europea 2016), con equipo artístico y técnico multicultural. Con la colaboración de la Comisión Española de Ayuda al Refugiado (CEAR).
Estreno absoluto en España (Temporada 2020-21), realización de talleres de creación colectiva con jóvenes migrantes y documentación del proceso creativo.

Play Video

Un pasador interpela a los migrantes: “¿me das un ojo o me das tu teléfono móvil?” tras obligarles a quemar sus documentos de identidad. Elihu acabará por entregar uno de sus ojos ya que Dios dijo “voy a darle dos a Elihu para que pueda tener un capital”.
En un pueblo perdido, en algún lugar de los Balcanes, se sorprenden al ver pasar a negros de África ya que “aquí solo los he visto en la tele”.
Tres chicas, vestidas con ropa sexy, presentan al público el detector de latidos del corazón en el Salón de las nuevas tecnologías anti-inmigración: “ultraligero, de fácil manejo, recargable y plegable”. Otras tres chicas inaugurarán la primera edición del Salón de la Alambrada vendiendo “un producto nuevo y totalmente revolucionario”: “alambradas anti-migrantes seguras y baratas” (de la empresa Acero y Ternura).
El Asesor recuerda al Presidente la conveniencia de llamarles “migrantes” en lugar de “clandestinos” o “inmigrantes” porque “estamos en la era de la globalización donde todos somos migrantes”.
El pasador, tras el recuento de los 113 migrantes (espectadores) debatirá con Alí y Fehed a qué 13 putos taraos clandestinos echan por la borda. No hay chalecos salvavidas para todos.
Una abuela buscará a sus nietos en el cementerio de una isla griega. La Cantante explicará a los espectadores por qué lleva puesto el hiyab… Los migrantes caminarán sobre una cinta transportadora, “como muñecos inmóviles”, en tal número que el Presidente creerá que se trata de una invasión. La invasión de los Migrantes.

Antonio de la Torre

Reparto

Carmen Machi

Reparto

Mariano García

Espacio sonoro

Beatriz Velilla

Talleres de interpretación

Pier Paolo Álvaro

Diseño de vestuario

Carlos E. Laso

Diseño de iluminación

Isaki Lacuesta

Diseño audiovisual

¿Te gustaría saber más?